nov 27

Buy Nothing Day: come affrontare il tracollo economico

By Claudia Di Vittorio traduzione Commenti disabilitati

Giunto al dici­as­settes­imo anno, il Buy Noth­ing Day viene cel­e­brato ogni novem­bre dagli ambi­en­tal­isti, gli attivisti e i cit­ta­dini impeg­nati in oltre ses­santac­inque paesi del mondo. Nel corso degli anni il Buy Noth­ing Day (seguito dal Buy Noth­ing Christ­mas) è cresci­uto tanto da divenire un movi­mento glob­ale di rifer­i­mento per quei cit­ta­dini del mondo che inten­dono ridi­men­sion­are il loro stile di vita e diminuire sen­si­bil­mente gli acquisti. Con­tinue reading »

Tagged with:
nov 10

Giornata del Non Acquisto 2001

By Stefano Minguzzi traduzione Commenti disabilitati

SCARICA IL MATERIALE per creare la tua campagna

Il Pres­i­dente Bush e gli altri leader occi­den­tali stanno inci­tan­doci a sal­vare le nos­tre economie andando al super­me­r­cato. Lo staff del sin­daco Willie Brown di San Fran­cisco sta dis­tribuendo 15 mila poster dove campeg­gia la bandiera amer­i­cana con due maniglie da borsa (vedi a lato). Il con­sumo é stato bat­tez­zato “Com­batti la Giusta Causa”.

Sta diven­tando vero. Si, é un momento del­i­cato. E’ ora di sof­frire. E’ il momento di riflet­tere. D’altronde non é cer­ta­mente il momento di riti­rarsi dalla dis­cus­sione e inver­tire la rotta, sebbene sia stato but­tato fuori dalle prin­ci­pali notizie, rimane il prin­ci­pale prob­lema mon­di­ale sul lungo peri­odo: l’insostenibilitá del con­sum­ismo occi­den­tale. Infatti, ora puó essere arrivato il momento di porre il dibat­tito sul con­sumo su un nuovo piano.

Il 24 Novem­bre é la Gior­nata del Non Acquisto. Quest’anno, i parte­ci­panti in piú di 50 paesi seglier­anno di non spendere nulla per 24 ore, ma invece diver­tirsi con sab­o­taggi, parate, feste di strada, taglio delle carte di cred­ito e anche solo momenti di tran­quil­litá con la famiglia e gli amici. Per­ché non unirvi a noi?

Il sito di Adbusters é una fonte di infor­mazioni per i parte­ci­panti della Gior­nata del non acquisto. Tro­verai poster, immag­ini, idee per eventi e con­tatti per trovare gli orga­niz­za­tori nella tua cittá.

Vogliamo sapere cosa state orga­niz­zando. Per essere certi di poter cosí tenere aggior­nate le attiv­itá dei vari grupp abbi­amo cre­ato l?ind­i­rizzo e-mail. Con­tat­tateci se avete bisogno di mag­giori infor­mazioni o aiuti.

Ricorda: il 14 Novem­bre non per­me­t­tere a nes­suno di chia­mare i tuoi sforzi dis­onorevoli o non patriottici.

In momenti come questo, atti­rare l’attenzione pub­blica sulla fac­cia nascosta della medaglia puó essere la cosa piú impor­tante che si possa fare.

Gra­zie, e Buona Gior­nata del Non Acquisto.

Tagged with:
nov 05

Perché vogliamo la Giornata del Non Acquisto

By Stefano Minguzzi traduzione Commenti disabilitati

Pres­i­dente Bush, Primo Min­istro Blair, Primo Min­istro Chre­tien e tutti gli altri leader mon­di­ali in questi giorni ci pare di sen­tire un solo coro. COMPRA! Com­pra come non avete mai com­prato, com­pra per ridurre la tua parte di deb­ito pub­blico. Con­tinue reading »

Tagged with:
preload preload preload